Com a denominação de Associação de Joomla! Spanish se constitue a associação, que regulará suas atividades de acordo com a lei 7/1997, de 18 de junho, de associações (DOGC 2423, de 1 de julho), a lei orgânica 1/2002, de 22 de março, reguladora do direito de associação (núm. 73, de 26 de março) e seus estatutos.

Os fins da associação são:

• Promoção do software Livre e em particular do sistema de gestão de conteúdos Joomla! dando apoio e suporte a seus usuários. Apoiando tanto a seus membros como ao resto da sociedade, já sejam particulares, empresas, centros educativos, organizações ou administração publica.

• Dotação de infra- estrutura as comunidades virtuais e reais (especialmente a comunidade Joomla! Spanish), que de forma ativa, construtiva, cooperativa e não mercantilizada evoluem e fazem uso de Joomla!.

• Realização de atividades culturais, formativas, comunicativas, lúdicas e artisticas relativas ao uso de "sistemas de gestão de conteúdos" como Joomla! e outro software relacionado.

• Colaboração com as associações que compartem os fins em relação ao software livre e participação em outras iniciativas se assim decidissem a assembleia.

• Fomento de criação e tradução do software, a documentação e as noticias sobre o programa Joomla! e outro software relacionado.

• Fomento do uso da presença do castellano e o catalão-valenciano e outras linguas oficiais dos países aos que pertencem os membros da associação, como o gallego, o vasco ou o português.

• Investigação e desenvolvimento do software: na segurança, na criação de novas funcionalidades, a acessibilidade, e a adaptação a coletivos mais desfavorecidos como as pessoas com descapacidade, assim como outras aplicações.

• Fomento do uso da linguagem sem descriminação de raça ou sexo no software, o suporte e outra documentação relacionada.

Fica excluido todo o ânimo de lucro.